Через полтора года после начала войны мой дед получил удар в спину - узнал об измене своей жены, моей бабушки. Выяснения их отношений затянутся на долгие месяцы, простить он её не сможет, и они расстанутся.
1/3/43 Март - это уже месяц весенний, но сейчас лучше было бы, чтобы ещё протянулась зима - будут лучшие дороги для наступления.
3/3/43 Снабжение продолжает оставаться напряжённым. Ведь кроме наше армии, на этом участке сейчас ещё 53А, 68Аи 1я танковая армия, а дороги не блестящие.
4/3/43 Получил сегодня письмо от неизвестного мне т. Швыдкого из Т-Курганского с/з, который мне пишет об измене моей жены с ним и с другими. Он даже собирался на ней жениться, но она изменила и ему. Неужели она ведет себя как б...ь. Жаль мне бедного моего родного сыночка Алиньку. Что с ним теперь. Лиде я написал, что даю ей полную свободу и может взять развод. Это будет во всяком случае честно. Алика прошу отвезти к Лёле. А мужчины, сидящие в тылу, тоже хороши. Знают, что мы проливаем кровь на фронте, а они в это время блядствуют с нашими жёнами, а потом ещё пишут оправдательные письма под маркой благородства. В общем, бардак. Жену не жаль, а жаль сына. Его я люблю больше жизни своей.
5/3/43 Идут ожесточённые бои на берегах Ловати в р-не Ходыни. Земля дрожит от взрывов. Весь день стаями летают наши самолёты всех типов - истребители, штурмовики и бомбовозы. Просто душа радуется. Хоть это немного успокаивает после горечи вчерашнего дня. Начинаю привыкать. Нужно отвечать тем же.
8/3/43 На Украине наши войска отступили. Оставили 8 городов. Конечно, это неприятно, но на войне неизбежно.
10/3/43 Все же решил написать жене письмо. Хочу от неё услышать всю правду. Неужели она дошла до этого.
12/3/43 Наш полк придается 68А. Не знаю только, временно ли это или навсегда. На улице весна. Рано в этом году и совсем некстати.
14/3/43 С 8:00 началась артподготовка по левому берегу Ловать. Продолжалось 3 часа. Земля дрожала от взрывов. Активно действует наша авиация. Взята Вязьма. Она мне памятна по 41-му году.
15/3/43 Вчерашняя пальба всё же не прошла зря. Взято три крупных пункта на левом берегу Ловати. Восточный берег полностью освобожден от противника. Наша авиация по-прежнему очень активна.
18/3/43 Воюем в 68А, снабжаемся из 19А - это создаёт затруднения, т.к. коммуникации очень<...>, а дорога дрянь.
19/3/43 Тылы наши дислоцировались на новом месте, в 4км сев. д. Великое Село (?). Я, правда, и следов не нашел, где эта деревня была. Всё немцы уничтожили. Заняли немецкие землянки. Жить они любят с комфортом. Даже ёлку устраивали на Новый Год. Сохранились следы. А заминировали всё так густо, что ходить нужно осторожно.
21/3/43 На складе всё устроил, и в путь. Приехал, а здесь говорят - М. меня никак не дождался.
22/3/43 Годовщина Шапкинского дня - я имею в виду бомбёжку в Шапкинском лесу. Сейчас картина несколько иная, хотя нам и приходится отдавать уже кое-что завоёванное в этом году - но инициатива в наших руках.
23/3/43 Война на нашем участке СЗФ уже кончилась. Перешли к обороне. Враг отброшен на задний берег р. Редва. Наши д-ны на восточном берегу р. Ловать. Воюем в 68, а снабжение с 14А - все идет за нас борьба, а мне от этого тяжелее.
26/3/43 Насколько мы всё же в этом году культурнее живём в полевой обстановке. Не только офицеры, но и бойцы. Вшивости нет. На каждом месте расположения - строим бани.
27/3/43 Что-то я последние дни стал особенно скучать за семьёй. Больше всего за Аликом. Как хочется их видеть. А войне конца не видно. 21 месяц прошел, и ещё не меньше пройдет. "Союзники" наши только речи хорошие произносят. Очевидно, думают отделаться консервами.
29/3/43 Настало то, чего я больше всего боялся - весенняя распутица и бездорожье. На дорогу к нам уходят сутки. Тот, кто не ездил по этим дорогам,не может даже понять, какое это мучение.
30/3/43 С большим трудом за сутки добрались до Марева. Помпохоз возит за собою б...ь и машину, предназначенную за продуктами угоняет куда-то за Ловать в <...> но за её вещами. Когда кончится этот б..к. Говорит, что ему к-р полка так приказал. Не думаю, чтобы командир полка мог приказать пом по х/ч ехать за двумя бритвами и за панталонами какой-то шлюхи, числящейся <...> в 1-м д-н. Но капитан - хитрая бестия. До сих пор ему везет. Выкручивается.
1/3/43 Март - это уже месяц весенний, но сейчас лучше было бы, чтобы ещё протянулась зима - будут лучшие дороги для наступления.
3/3/43 Снабжение продолжает оставаться напряжённым. Ведь кроме наше армии, на этом участке сейчас ещё 53А, 68Аи 1я танковая армия, а дороги не блестящие.
4/3/43 Получил сегодня письмо от неизвестного мне т. Швыдкого из Т-Курганского с/з, который мне пишет об измене моей жены с ним и с другими. Он даже собирался на ней жениться, но она изменила и ему. Неужели она ведет себя как б...ь. Жаль мне бедного моего родного сыночка Алиньку. Что с ним теперь. Лиде я написал, что даю ей полную свободу и может взять развод. Это будет во всяком случае честно. Алика прошу отвезти к Лёле. А мужчины, сидящие в тылу, тоже хороши. Знают, что мы проливаем кровь на фронте, а они в это время блядствуют с нашими жёнами, а потом ещё пишут оправдательные письма под маркой благородства. В общем, бардак. Жену не жаль, а жаль сына. Его я люблю больше жизни своей.
5/3/43 Идут ожесточённые бои на берегах Ловати в р-не Ходыни. Земля дрожит от взрывов. Весь день стаями летают наши самолёты всех типов - истребители, штурмовики и бомбовозы. Просто душа радуется. Хоть это немного успокаивает после горечи вчерашнего дня. Начинаю привыкать. Нужно отвечать тем же.
8/3/43 На Украине наши войска отступили. Оставили 8 городов. Конечно, это неприятно, но на войне неизбежно.
10/3/43 Все же решил написать жене письмо. Хочу от неё услышать всю правду. Неужели она дошла до этого.
12/3/43 Наш полк придается 68А. Не знаю только, временно ли это или навсегда. На улице весна. Рано в этом году и совсем некстати.
14/3/43 С 8:00 началась артподготовка по левому берегу Ловать. Продолжалось 3 часа. Земля дрожала от взрывов. Активно действует наша авиация. Взята Вязьма. Она мне памятна по 41-му году.
15/3/43 Вчерашняя пальба всё же не прошла зря. Взято три крупных пункта на левом берегу Ловати. Восточный берег полностью освобожден от противника. Наша авиация по-прежнему очень активна.
18/3/43 Воюем в 68А, снабжаемся из 19А - это создаёт затруднения, т.к. коммуникации очень<...>, а дорога дрянь.
19/3/43 Тылы наши дислоцировались на новом месте, в 4км сев. д. Великое Село (?). Я, правда, и следов не нашел, где эта деревня была. Всё немцы уничтожили. Заняли немецкие землянки. Жить они любят с комфортом. Даже ёлку устраивали на Новый Год. Сохранились следы. А заминировали всё так густо, что ходить нужно осторожно.
21/3/43 На складе всё устроил, и в путь. Приехал, а здесь говорят - М. меня никак не дождался.
22/3/43 Годовщина Шапкинского дня - я имею в виду бомбёжку в Шапкинском лесу. Сейчас картина несколько иная, хотя нам и приходится отдавать уже кое-что завоёванное в этом году - но инициатива в наших руках.
23/3/43 Война на нашем участке СЗФ уже кончилась. Перешли к обороне. Враг отброшен на задний берег р. Редва. Наши д-ны на восточном берегу р. Ловать. Воюем в 68, а снабжение с 14А - все идет за нас борьба, а мне от этого тяжелее.
26/3/43 Насколько мы всё же в этом году культурнее живём в полевой обстановке. Не только офицеры, но и бойцы. Вшивости нет. На каждом месте расположения - строим бани.
27/3/43 Что-то я последние дни стал особенно скучать за семьёй. Больше всего за Аликом. Как хочется их видеть. А войне конца не видно. 21 месяц прошел, и ещё не меньше пройдет. "Союзники" наши только речи хорошие произносят. Очевидно, думают отделаться консервами.
29/3/43 Настало то, чего я больше всего боялся - весенняя распутица и бездорожье. На дорогу к нам уходят сутки. Тот, кто не ездил по этим дорогам,не может даже понять, какое это мучение.
30/3/43 С большим трудом за сутки добрались до Марева. Помпохоз возит за собою б...ь и машину, предназначенную за продуктами угоняет куда-то за Ловать в <...> но за её вещами. Когда кончится этот б..к. Говорит, что ему к-р полка так приказал. Не думаю, чтобы командир полка мог приказать пом по х/ч ехать за двумя бритвами и за панталонами какой-то шлюхи, числящейся <...> в 1-м д-н. Но капитан - хитрая бестия. До сих пор ему везет. Выкручивается.
вот это трагедия у человека! Не зазря ими же было придумано выражение "тыловая крыса".
ОтветитьУдалитьСаша, я все хочу почитать дневник целиком, чувствую, что это совершенно незаурядное явление.
Буду ориентироваться на тег "дневники деда".
Ты знаешь, мне эти дневники многое объяснили в истории моей семьи. У моего папы с моей бабушкой (его мамой) были достаточно прохладные отношения - после войны она вышла замуж за этого самого Швидкого, они родили ещё одного ребёнка, а мой папа остался на обочине. Сразу после школы уехал из дома, поступил в институт, выучился, стал архитектором - но со своей семьёй тёплых отношений не было, он был сам по себе. Сейчас я немного жалею, что я не расспросила бабушку на эту тему, не выслушала её точку зрения и версию событий, не попыталась понять и разобраться. Знаю, что она была счастлива со своим вторым мужем, очень его любила. Но - всё это ценой двух поломанных судеб - моего папы и моего деда. (там по-моему, не с самого начала теги, дневник с июня 41-го, с самого начала войны)
Удалитьа как ты раздобыла дневник? Он хранился в семье?
УдалитьМоему мужу тоже будет очень интересно прочитать. Вообще совершенно уникальные мемуары, без цензуры и редактуры.
Вот, нашла начало: http://grandemarmotte.blogspot.be/2012/02/1941.html
УдалитьДневники нам отдал дед, когда мы переезжали из Риги в Киев (он остался в Риге, и через пару лет после нашего переезда его не стало). А я, в свою очередь, после папиной смерти полтора года тому назад привезла их домой и всю зиму расшифровывала и перепечатывала. Мама у меня не очень трепетно относится к семейной истории, ей это неинтересно, а мне - да. Надо бы ещё потихоньку перевезти папины слайды, там коробок 50, и огромную коллекцию пластинок (куда их, понятия не имею, но выбросить не могу)
Слайды оцифровать наверно можно? Правильно все делаешь, Бублик тебе спасибо скажет.
УдалитьХех, уже прикупила аппаратик для оцифровки , и привезла коробочек 10 слайдов в этот раз из Киева. Вот закончу с дневником, примусь за слайды (покажусь тебе в нежном пятилетнем возрасте со стрижкой конфигурации "горшок"). Как раз подходящее занятие долгими зимними вечерами. У меня ещё от деда осталось генеалогическое древо, которое он очень скрупулёзно составлял - так я нашла свою американскую кузину - дочку/внучку/правнучку бердичесвких евреев, эмигрировавших в Америку в начале века. Теперь мы дружим семьями и переписываемся, с её стороны есть тоже куча интересных семейных историй. Надо найти время, дожаться прихода музы (приманить на розе?), и написать
УдалитьМузы хорошо ведутся на кир рояль и запах ферoмонов в спальне.
УдалитьВот вы с дедом молодцы! А с кузиной уже встречались?
Хехе, надо добавить кир рояль, одних феромонов для моих муз явно мало :))
УдалитьНет, ещё не встречались, до меня она вряд ли доедет, она уже немолодая, так просто не сорвётся - а у меня поездка в Штаты в ооочень отдалённых планах, годика через 2-3-4. Но по скайпу общаемся!