пятница, 1 июня 2012 г.

Снятие (бикини) никаба

Ну вот, только начала подбираться к репортажу не тему "как я провел лето" - а тут такие новости. Смешного мало - но мне почему-то весело.

Итак.
В одном из районов Брюсселя полиция остановила женщину в никабе (одежда, закрывающая тело с головы до пят с махонькой прорезью для глаз - прошу не путать с паранджой) с целью контроля документов. Гюльчатай отказалась наотрез открыть личико Женщина отказалась поднять платок для сличения её лица с фото на бумагах. Полиция препроводила женщину в участок. По дороге женщина взбунтовалась и выбила пару зубов сопровождающим. Никаб в итоге неравной борьбы был-таки снят, личность установлена и все участники происшествия отправились зализывать раны.

Среди комментариев мне больше всего понравился вот этот:

"2012 : une femme arrêtée à Molenbeek parce qu'elle porte la niqab...
2022 : une femme arrêtée à Molenbeek parce qu'elle ne porte pas la niqab... "

(2012: женщина арестована в Моленбееке за то, что носит никаб...
 2022: женщина арестована в Моленбееке за то, что не носит никаб...)

Но смешного на самом деле мало, да...

Комментариев нет:

Отправить комментарий